living in Brazil

No fatídico e triste dia de Bruxelas ouvi numa estação de rádio, em bom inglês, o desabafo de um brasileiro que estava no aeroporto naquela hora:

viajar para a Europa é como jogar na roleta russa.

(traveling to europe is like a game of roulette)

como o terroir do Brasil não possibilita muito mais eu compreendo e desculpo.

todavia, como sou filho de boa gente sinto-me e por isso respondo ao dito brasileiro:

viver no Brasil é morte certa.

(living in Brazil is death certain)

como mínimo devem respeitar as terras que os acolhem.

Deus os perdoe.

 

 

Comments are closed.

Adaptado de Esquire, de Matthew Buchanan